sábado, 28 de diciembre de 2013

Navidad en el Norte...


Pasamos nuestra primera Navidad lejos del paisito. Con otras emociones y otros colores y sin fuegos artificiales después de las doce.
Nuestros preparativos comenzaron con la elaboración de un budín inglés por parte de nuestro afamado chef internacional ;).
Vean qué rico quedó!
Luego a pasear ...hace tanto frío que se congeló el laguito que queda cerca...
Y casi nosotros brrrr, pero Josefina caminó y caminó...
Regresamos a casa a preparar la cena navideña y así quedó todo...
Hicimos mucho skype y celebramos a las doce del sur y luego brindamos a las doce del Norte.
Tuvimos una Feliz Navidad estando presentes en los dos hemisferios.


domingo, 22 de diciembre de 2013

Tarde de música y cocina

Este domingo de llovizna fuimos a pasear al centro y luego a jugar a la biblioteca.
Cuando llegamos a casa a cocinar popover: bollitos de queso.

Riquísimos!

Todo armonizado con Alvaro tocando la guitarra!
Y después a lavar platos ;)
Tardes casi de invierno y cerca de Navidad, diciembre distinto ;)

sábado, 21 de diciembre de 2013

Josefina sigue creciendo

En este tiempo Jose sigue dando grandes pasos, creciendo día a día. Además de los aspectos físicos, como que parece más grande, con el pelo más largo, y camina y corre cada vez más rápido, también cambian muchas cosas en su cabecita.

Está más simpática y sociable, un tanto más expresiva en sus rabietas, grita con vehemencia, y en estos últimos días especialmente sus habilidades lingüísticas han expñotado. Les dejamos algunos vídeos que registran lo grande que está Jose ahora...


Aquí se la ve muy entretenida leyendo el libro de Abu Tere... Entre otras cosas dice "Buenas noches " varias veces y en varias voces...


Casi todos los días nos sorprende con una palabra nueva. Aquí de repente, pasó de pronunciar "pée" a decir nítida y claramente "péeess". Se ve que el juguete nuevo le gustó mucho!!



Volvimos a visitar el Womderlab en el centro, con su exposición interactiva con un favorito de Jose, el agua:





En la biblioteca pública del centro, descubrió una cocinita de juguete en donde puede abrir y cerrar puertas y tocar todo lo que quiera!.



A veces en las fotos de nota más lo grande que está la gorda...


Ahora está lloviendo pila, para dormir una siestaaaaa!!!

Me tomaría un mate ahora... Besos!

viernes, 20 de diciembre de 2013

Seguimos con la cocina

No hemos parado de cocinar cosas ricas... Y se vienen fechas especiales...
De algunas especialidades no tenemos registro gráfico, como por ejemplo de las tortillas rellenas con cebolla, pepino zanahoria, tocino, pavo y queso, o las albóndigas que acompañaron sendas pastas. De otras compartimos algunas fotos.

Por estos lares son muy populares, especialmente para los pequeños, las pop tarts, una especie de mini torta esférica montada en una varita, como si fuera un chupetín. Por lo general van recubiertos de chocolate y chispas. A Jose casi siempre le compramos cuando vamos a Starbucks, la cafetería clásica de estos lares, y un favorito de nuestras salidas.

Hace unos días compramos una máquina para hacer las dichosas bolitas, y sin mucho preámbulo la estrenamos. También aprovechamos el furor cocineril, y que hoy no había pan, para hacer unos ricos croissants, algunos con tamaño media luna... Va foto:


Las bolitas nunca vieron recubrimiento ni baño alguno. Fueron derecho a la boca. Los croissants se acabaron, pero alcanzó la masa para dejar algunos congelados. Por si acaso...

Ambiente Navideño..


Cuando pensamos que tendríamos una blanca Navidad, vino un poco de la ola de calor montevideana y derritió la nieve.. 
Hoy la temperatura fue 14 grados Celsius y la verdad uno siente calor jaja.
Así que estamos ambientando nuestra primera Navidad lejos de casa, con los colores y la música típica del Norte. Ahí verán un disco de música que escucho mientras escribo aquí para ustedes.
Pero no sólo se fue la nieve también se fueron y se están yendo todos los estudiantes del campus, es el final del semestre y todos huyen a sus casas luego de haber dados los "finales", que son los exámenes del final del semestre.
Y es en este momento que me siento una " cartonetiss", dijera la mamá de Caillou ( dibujito preferido de Jose).
Resulta que al irse los estudiantes, tienen que liberar los apartamentos y eso supone llevarse las cosas y tirar otras.
Bueno ahí viene lo de cartonetis, pues he enontrado un tesoro hoy... un lote de cuadernos nuevos sin usar, que estaban en la caja para depósito de material reciclable.
Así que una cartonetis diría:  cómo tirar algo que puede ser utilizable ?. Ni se imaginan los libros que tiran, son todos de negocios, acá predominan los estudiantes de ese rubro.
En la calle aparecen varios carritos que compran libros y hay cola de estudiantes para venderlos. Pero no se preocupen que no voy a vender ninguno de los que hay por ahi jiji.

Aquí ven el tesoro de cuadernos y presten atención al diseño;)


Bueno a seguir con la rutina, toca dormir a Jose. Abrazo para todos...

Se nos fueron los vecinos


Se terminó el semestre y en edificio y la ciudad se vacían. Esta semana partieron rumbo a Beijing Shang Yuan y sus padres, nuestros simpáticos vecinos. Vamos a extrañarlos, son duda, en especia a la pequeña, que siempre jugaba con Jose en el pasillo.
Al despedirse nos sorprendieron con unos lindos regalillos...
Un llavero y un colgante de la suerte, además de una corbata y un pañuelo :



Hermosos!

Nosotros le regalamos a la pequeña el libro "Por un color!" de Susana Olaondo. Luego le haremos llegar la traducción.. Jeje.

sábado, 14 de diciembre de 2013

Preparando Navidad..

Estamos cerca de la Navidad y comenzamos a vivir el espíritu navideño, que acá se hace sentir y sobretodo ver.
Luces por todas las casas , en los negocios y en edificios públicos.
Es bastante peculiar y muy lindo de ver.
Nosotros, que no queremos estar ajenos a tal espíritu, armamos un arbolito y le pusimos luces a nuestras fiestas con nieve.
Ahí van algunas fotos...

Esperaremos la Navidad en esta casita un poco lejos pero cerca de toda la familia y amigos!
Ahora tendremos que pensar en la comidita para las fiestas, seguro que algo  hipercalórico nos vendrá bien!!!




lunes, 9 de diciembre de 2013

Y la nieve sigue

Comenzó a nevar el jueves por la noche y nevó todo el viernes. El sábado salió el sol, pero el domingo volvió la neblina y un poco más de nieve. Hoy lunes comenzó cubierto pero al mediodía salió el sol. Aquí algunos registros del pueblo vestido de blanco.


Así se veía desde el apartamento en medio de la nevada.


Aquí más fotos tomadas el sábado.

Recuerdan el árbol de la esquina, cuya pérdida de hojas hemos registrado previamente? Miren ahora


Hoy que salió el sol Josefina salió a jugar con la nieve. No le gusta usar guantes tan gruesos y tan grandes...

Éste es el costado lindo de la nieve. La belleza del paisaje y lo divertido de jugar con o en ella. La parte no tan linda es que cuando se limpia un camino o calle, queda un resto que se derrite y luego se vuelve a congelar formando hielo, haciendo fácil que patines y te caigas o que los autos no tengan tracción y patinen. Esto se empeora en las veredas bajo el peso de los pasos de los transeúntes. Además, al derretirse se va mezclando con polvo, grasa, tierra, etc, generando una masa grisácea semiderretida semi-congelada, que no es muy bonita que digamos.

Pero por lo menos, en los árboles y en los lugares no transitados, la blanca y pura nieve se ve hermosa y radiante.

jueves, 5 de diciembre de 2013

Feliz cumpleaños!! Parte 1

Y llegó el gran día!!! Cumpleaños de Paula!!! Lo festejamos con torta y todo:


Hubo globos, sombreros y cantamos el que los cumplas feliz:




Afuera caía lluvia helada, gotas congeladas como granizo diminuto cayendo con la cadencia del agua. 
Adentro había calor de fiesta:

La torta, como se debe, quedó debidamente diezmada:


Poquitos, pero con muchos presentes en el corazón, le cantamos a Paula:  FELIZ CUMPLEAÑOS!!




Luces de fiesta

El viernes pasado en la noche inauguraron en el centro de Bloomington una "canopy of lights", algo así como un techo de luces en la plaza principal, donde está el County Hall, algo así como la Junta del departamento (condado) de Monroe.

Adentro del edificio colocaron un gran árbol de Navidad y muchos arreglos navideños. Como pueden ver en el video, había mucha gente, en particular familias con niños.








Afuera del recinto, había un escenario en el que una orquesta de vientos profusa en tubas cuernos y trompetas deleitaba a una indiferente multitud con canciones navideñas (reconocí "Go tell it on the mountain", un conocido negro spiritual favorito de los coros de todo el mundo).

Luego llegaron varias personalidades locales a hablar de cosas locales (?), y apareció Willy Wonka, el de la fábrica de Chocolate, a cantar una pieza del musical de Broadway que se estrena en estos días por acá:




Impresiona la calidad de los artistas, aunque la gente, una vez más, ni pelota. Todos estaban esperando al payaso "Polka dots", y por supuesto, a Santa Claus (pronunciado como "séntha"), para prender las luces y cantar canciones (Jingle Bells, la del reno Rudolph, y...):




Si los yanquis saben hacer algo, es ponerle color a todo. Muucho color y "show".


El sábado por la mañana había una feria de granjeros locales. Vendían hortalizas, conservas y productos de granja varios. Afuera había muñecos para que los niños disfrutaran... todo siempre con motivos navideños.




Acá se los ve a los "Tubasantas", unos papá noel que tocan la tuba, preparados para salir al escenario. Por supuesto, tocaron villancicos...


Luego, fuimos a almorzar a una panadería/restorán de la plaza, mientras esperábamos la comida (hamburguesas los grandes, mac'n'cheese la pequeña), unos jugaban con crayolas, y otros con salsa "Sriracha" picante..

Y la temporada de villancicos y "cosas navideñas" recién comienza...



domingo, 1 de diciembre de 2013

Mañanas de sol... tardes de pasillo y cochecito

Disfrutamos las mañanas de sol , que son primaverales 10 grados Celsius, un regalo de aire tibio.
El termostato del cuerpo se adapta a las nuevas temperaturas entonces 10 grados es calor!
El playground es un mundo nuevo a descubrir y lindo para adquirir nuevas habilidades y para sumar sonrisas.
Y el tiempo pasa bajo el solcito de Bloomington...

Los días de otoño se llevan las hojas de los árboles, algunos pájaros se van y otros cantan y juegan entre las copas de los árboles. Las ardillas comen mucho y saltan sin parar. Mientras nosotros nos preparamos para el invierno descubriendo nuevas comidas, bebidas y sobretodo lugares para ir a jugar.


viernes, 29 de noviembre de 2013

Paseos de Josefina

Cuando el tiempo está muy feo, no queda otra que quedarse adentro y leer un libro. Uno de los favoritos de Jose es un libro de grandes que se ganó Paula en San Diego y lleva el apasionante título de "From DNA to Social Cognition". A Josefina le gutsta sentarse en el sillón a leerlo (lo abre y  "bligli ligli bligli glitliblitli....")

La otra opción es ir a la biblioteca del primer piso, donde hay muuchos libros para chicos y grandes, y películas y series y revistas, y juguetes para chicos. Y a veces algunos niños...



Pero en el centro del pueblo, se encuentran dos grandes atracciones. En primer lugar, el "Wonderlab" (algo así como Maravillaboratorio"). Dos pisos de pura acción y ciencias para niños de entre 1 y 90 años, aunque todo está más bien pensado para prescolares hasta 9-10 años. Muchas burbujas, vapores, agua, trencitos, cañones de aire, poleas, espejos, o simplemente una casita con luces y música.. a apretar botones!!!



Hay algún par de trucos con el aire y el agua....



Éste es un clásico....



El otro gran tesoro sin lugar a dudas es la Biblioteca Pública del Condado de Monroe, a pocas cuadras del Wonderlab y de las Sample Gates, por la principal Av. Kirkwood (la 5ta). Es un edificio bastante grande, con al menos 3 pisos, y un enorme espacio para niños. Hay muchos juguetes y libros para niños chicos, tanto para jugar y leer ahí mismo como para llevar. Aquí tenemos una pequeña muestra de los juguetes y los libros.






Por último, tenemos los jueguitos del fondo, que de lunes a viernes de 9 a 5 están reservados para el Maternal/Jardín. Como estamos de vacaciones, Josefina se dio una panzada de "Playground":



Por último, siempre queda como opción el pasillo.. Además de ser bastante largo y enmoquetado, por una puerta se sale a los ascensores!! ¡Y a la lavandería! ¡Y a se puede recorrer el gran circuito en torno a los ascensores, lleno de curvas zigzaguantes. También en el pasillo, podemos encontrarnos son la vecinita de al lado. Viene de la China, su nombre es difícil de pronunciar correctamente, y su simpatía (y energía) es desbordante. Cuando juegan juntas ejemplifican a la perfección cómo no hacen falta las palabras bien articuladas para entenderse. Aunque la chinita parece que dice muchas cosas bien articuladas (si confiamos en sus padres como intérpretes), se copian una a otra movimientos y expresiones internacionales (?) como "Oh noo!", uno de los favoritos de la Jose.


Esperemos que esta cercanía de sus frutos en los duros días del invierno que están por venir.

Se vino Thanksgiving

UY sí, se vino la semana que oficialmente inaugura la temporada de "Holidays". Y todo lleva entonces tu adorno correspondiente Aquí las "Samle Gates", algo así como la puerta del Campus, con tema navideño (nótese la falta de gorros en los adultos, y lo blanco de mi cabeza no es nieve).


Paseando por el centro, los comercios y las luces de la ciudad ya tienen los tradicionales arreglos en verde y rojo y las lucecitas típicas.

En nuestro café/cadena favorito, Starbucks (enfrente a las puertas), también está todo decorado para la ocasión, y así como el "Pumpkin Latte" (café con leche con sabor a calabaza y canela, muy rico a pesar de lo que uno podría sospechar) que es el especial de Halloween, ahora las especialidades incluyen galletitas de muñeco de nieve y café con menta y chocolate:


Las especialidades hogareñas también aparecieron. Hace un tiempo probé los famosos "Cinnamon rolls", unos arrollados de canela y azúcar, a veces con nueces, que son una EXPLOSIÓN CALÓRICA plenamente justificable con temperaturas por debajo de los 32 grados.

Fahrenheit, ¿qué pensaban?. O sea, del lado izquierdo del cero celsius.
Siguiendo a una de las millones de recetas disponibles online, junté manteca, azúcar, canela, leche, huevos y nueces en esta maravilla atómica:

Me olvidaba de aclarar que por arriba llevan un "frosting" (glacé) de azúcar y manteca. Todo muy light.

Se ve que la llegada del frío marca la migración de aves al sur buscando aires más templados. El otro día salí a hacer un mandado, y me sorprendí con un gran desfile de cuervos...


Así estuvieron un raaato largo pasando, miles de cuervos, que en realidad iban hacia el noroeste (?), pero supongo que en algún momento bajarían al sur.

MISTERIO

Así como las aves se fueron en gran bandada, el fin de semana pasado, grandes manadas de humanos emprendieron su viaje anual hacia sus respectivos lugares de origen, a pasar Thanksgiving (y/o Hanukkah) con su familia. En la ciudad quedaron los locales, y en el campus, los extranjeros. En el edificio, algunos chinos y coreanos, y el resto. Ayer Jueves, muchos comercios cerrados, las calles, vacías, los ómnibus, en sus garages. Hoy viernes, comienza el largo y dilatado regreso a la rutina, y la ciudad comienza a moverse a su ritmo "frenético"... de pueblo del  interior americano.

viernes, 22 de noviembre de 2013

Especialidades americanas

Se vienen las fiestas y a los gringos les da la loca de cocinar... He aquí algunas de las recetas que hemos intentado...

Panqueques americanos 
Siguiendo recetas en la internét, no es muy distinto que un crêpe, pero grueso. Deliciosos con miel (estoy sosteniendo un osito) o con manteca. Desayuno de campeones (agréguenle tocino frito y huevos revueltos y salís trotando en shores al fresquete de afuera).
  
Pastel de calabaza (sweet pumpkin)
Ta, no sacamos foto, así que ponemos una del marcado de FOS en el pez eléctrico B. gauderio, cortesía de Paula. ¿No es bonito? La mancha que se ve al pie es el quiasma óptico, ¿no Paula?
El pastel, rico, aunque hornear un ejemplar de Cucurbita pepomás precisamente C. pepo var. pepo, no es tarea fácil. Luego, agregar especias (faltó la canela) y leche evaporada (a la vieja usanza), mas huevo y masa de manteca casera... Varias horas de preparación, varios días de comida. Todo, mientras los tornados paseaban por la zona (el domingo pasado).

Mac 'n Butternut squash

Se preguntarán qué es una butternut squash... Lo conocen bien, seguimos con las cucurbitáceas, ésta es la vieja y querida Cucurbita moschata, también conocida como calabacín. Y no fueron MACcaroni, sino Penne. Barilla. Mamma mia. La pasta. É economica. No es tanto más cara que la Adria. ¿Cómo quedó? Me pasé con el cilantro y a Jose no le gustó. Pero los grandes nos devoramos la papa. Perdón, la calabaza.

Torta de harina de trigo y maíz - marmolada


Mmmmmmm...

Se viene el frío

Hace unos días hubo una pequeñísima nevada, bah, cayó como una escarcha...
Como escarcha del congelador, se derritió al salir el sol.

Pero de noche las temperaturas caen...

Esto es de un parquecito para niños que queda cerca. La nieve y la lluvia caen en los juegos, que tienen desagüe. Justo el de éste se había tapado con piedritas, así que juntó agua, y como de noche hay temperaturas negativas, se congeló. A lo que no le da mucho el sol porque está en un pozo en un juego de plástico, y tampoco hay mucho calor que digamos de día (pocos días levanta de 10°C), pasado el mediodía todavía teníamos una importante masa de hielo. Y Jose que quería subirse y chapotear en el agua que quedaba debajo....


Pero bueno, hay que abrigarse. A Jose ya le compramos una campera doble y una especie de jardinera extra gruesa que parece de astronauta. Parece que es para la nieve. También tiene guantes y mitones. Le faltan sólo las botas.

Igual la gente acá todavía anda de calzas, faldas cortas, calzas, y hasta CHANCLETAS!! Los quiero ver este domingo en chanclas si son tan guapos...